{"id":42,"date":"2026-10-04T14:57:39","date_gmt":"2026-10-04T12:57:39","guid":{"rendered":"https:\/\/infinitymountains.pl\/?page_id=42"},"modified":"2026-10-15T11:29:15","modified_gmt":"2026-10-15T09:29:15","slug":"regulamin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/infinitymountains.pl\/index.php\/retro-ski-jumping\/regulamin\/","title":{"rendered":"Regulamin Retro Ski Jumping"},"content":{"rendered":"\n<style>\n.rsj-legal{color-scheme:light;--ink:#193640;--muted:#586c73;--paper:#fff;--line:#d7e0e2;--gold:#e8d5a8;--bg:#edf2f3;--warn:#704b0e}\n.rsj-legal,.rsj-legal *{box-sizing:border-box}\n.rsj-legal{scroll-behavior:smooth}\n.rsj-legal{margin:0;background:var(--bg);color:var(--ink);font:17px\/1.7 system-ui,-apple-system,\"Segoe UI\",sans-serif}\n.rsj-legal header,.rsj-legal .rsj-legal-body,.rsj-legal footer{max-width:980px;margin:auto;padding:26px 40px}\n.rsj-legal header{background:var(--ink);color:#fff}\n.rsj-legal header p{margin:0;color:var(--gold);font-size:14px;letter-spacing:.05em}\n.rsj-legal nav{display:flex;gap:10px 22px;flex-wrap:wrap;font-size:15px;margin-top:15px}\n.rsj-legal header a{color:#fff}\n.rsj-legal .rsj-legal-body{background:var(--paper);padding-top:30px;padding-bottom:46px}\n.rsj-legal h1{font-size:clamp(28px,4vw,40px);line-height:1.16;margin:0 0 12px}\n.rsj-legal h2{font-size:23px;line-height:1.3;margin-top:34px}\n.rsj-legal h3{font-size:18px;margin-top:24px}\n.rsj-legal a{color:#24566e;text-underline-offset:3px}\n.rsj-legal p,.rsj-legal ul,.rsj-legal ol{margin:12px 0}\n.rsj-legal li{margin:7px 0}\n.rsj-legal .meta,.rsj-legal footer{font-size:14px;color:var(--muted)}\n.rsj-legal .draft,.rsj-legal .release-note{padding:18px 20px;border:2px solid #d5ad5c;background:#fff9e9;color:var(--warn);margin:22px 0}\n.rsj-legal .draft strong,.rsj-legal .release-note strong{display:block}\n.rsj-legal .note{padding:15px 18px;background:#f0f5f6;border-left:4px solid #648793}\n.rsj-legal .table-wrap{overflow-x:auto;margin:18px 0}\n.rsj-legal table{border-collapse:collapse;width:100%;font-size:15px}\n.rsj-legal th,.rsj-legal td{border:1px solid var(--line);padding:12px 14px;vertical-align:top;text-align:left}\n.rsj-legal th{background:#edf3f4}\n.rsj-legal code{overflow-wrap:anywhere}\n.rsj-legal address{font-style:normal}\n.rsj-legal summary{cursor:pointer;font-weight:650}\n.rsj-legal .badge{display:inline-block;padding:2px 8px;background:var(--gold);border-radius:4px;font-size:13px}\n.rsj-legal .cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(230px,1fr));gap:16px}\n.rsj-legal .card{padding:20px;border:1px solid var(--line);border-radius:8px}\n.rsj-legal .card h2{margin-top:0}\n.rsj-legal .checklist li{padding:4px 0}\n.rsj-legal .publication-url{overflow-wrap:anywhere}\n.rsj-legal footer a{color:var(--muted)}\n@media(max-width:600px){.rsj-legal header,.rsj-legal .rsj-legal-body,.rsj-legal footer{padding:22px}\n.rsj-legal{font-size:16px}\n.rsj-legal h2{font-size:21px}\n.rsj-legal th,.rsj-legal td{padding:10px}}\n@media print{.rsj-legal{background:#fff;font-size:11pt}\n.rsj-legal header,.rsj-legal .rsj-legal-body,.rsj-legal footer{max-width:none;padding:15px 0}\n.rsj-legal header{background:#fff;color:#000}\n.rsj-legal header p,.rsj-legal header a{color:#000}\n.rsj-legal nav{display:none}\n.rsj-legal .draft,.rsj-legal .release-note{border:1px solid #aaa;background:#fff;color:#000}\n.rsj-legal h2,.rsj-legal h3{break-after:avoid}\n.rsj-legal table{font-size:10pt}\n.rsj-legal tr{break-inside:avoid}\n.rsj-legal a{color:inherit}}\n<\/style>\n<div class=\"rsj-legal\" lang=\"pl\">\n<header><p>INFINITY MOUNTAINS \u00b7 RETRO SKI JUMPING<\/p><nav aria-label=\"Dokumenty\"><a href=\"https:\/\/infinitymountains.pl\/index.php\/retro-ski-jumping\/\">Przegl\u0105d dokument\u00f3w<\/a><a href=\"https:\/\/infinitymountains.pl\/index.php\/retro-ski-jumping\/terms\/\" lang=\"en\">English<\/a><a href=\"https:\/\/infinitymountains.pl\/index.php\/retro-ski-jumping\/polityka-prywatnosci\/\">Polityka prywatno\u015bci<\/a><a href=\"https:\/\/infinitymountains.pl\/index.php\/retro-ski-jumping\/usun-konto\/\">Usuwanie danych<\/a><\/nav><\/header>\r\n<section class=\"rsj-legal-body\">\r\n\r\n<p class=\"meta\">Dokumenty w wersji 1.1 \u00b7 aktualizacja 15 pa\u017adziernika 2026 r. \u00b7 identyfikator dokument\u00f3w: 2026-10-15.<\/p>\n<aside class=\"release-note\" data-legal-version=\"2026-10-15\"><strong>Android i iOS \u2014 zakres dokumentu<\/strong> Dokument dotyczy Retro Ski Jumping, w tym wyda\u0144 testowych. Wsp\u00f3lne zasady wydawcy, ochrony danych i praw gracza dotycz\u0105 obu platform. Odniesienia do Androida, konta Google, Google Play Games, Saved Games i p\u0142atno\u015bci Google Play opisuj\u0105 wersj\u0119 Android. Na urz\u0105dzeniach Apple zastosowanie ma <a href=\"#ios\">osobna sekcja iOS poni\u017cej<\/a>: Game Center, iCloud i App Store. Post\u0119py, sprz\u0119t, zakupy i Retro Coiny s\u0105 oddzielne na obu platformach. Dost\u0119pno\u015b\u0107 p\u0142atno\u015bci, reklam i funkcji online zale\u017cy od uruchomienia ich w danym wydaniu, po\u0142\u0105czenia i w\u0142a\u015bciwego konta; opis nie oznacza, \u017ce wydanie iOS jest ju\u017c publicznie dost\u0119pne. Gra pokazuje stan us\u0142ug.<\/aside>\r\n\r\n<h2>1. Wydawca i kontakt<\/h2>\r\n<p>Wydawc\u0105 gry Retro Ski Jumping oraz us\u0142ug zwi\u0105zanych z jej kontem gracza jest <strong>TAXI HALNY WOJCIECH STACHO\u0143 TUTO\u0143<\/strong>, dzia\u0142aj\u0105cy pod mark\u0105 <strong>Infinity Mountains<\/strong>, ul. Stachonie 16a, 34-500 Zakopane, Polska. NIP: <strong>7361696400<\/strong>, REGON: <strong>529907302<\/strong>.<\/p>\r\n<p>Kontakt w sprawach gry, reklamacji, zakup\u00f3w i danych: <a href=\"mailto:infinitymountains25@gmail.com\">infinitymountains25@gmail.com<\/a>. Strona: <a href=\"https:\/\/infinitymountains.pl\/\">infinitymountains.pl<\/a>.<\/p>\r\n<p>Regulamin dotyczy Retro Ski Jumping. Dokumenty innych aplikacji wydawcy nie zast\u0119puj\u0105 tego regulaminu.<\/p>\r\n\r\n<h2>2. Dla kogo jest gra i jak zacz\u0105\u0107<\/h2>\r\n<p>Gra jest kierowana do os\u00f3b, kt\u00f3re uko\u0144czy\u0142y <strong>16 lat<\/strong>. Nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c spe\u0142nia\u0107 wymagania wiekowe obowi\u0105zuj\u0105ce w swoim kraju i dla danego wydania w Google Play, je\u017celi s\u0105 wy\u017csze. Informacja \u201e16+\u201d opisuje grup\u0119 docelow\u0105; nie jest deklaracj\u0105 przyznanej klasyfikacji PEGI ani IARC. Obowi\u0105zuj\u0105ca klasyfikacja b\u0119dzie widoczna w Google Play.<\/p>\r\n<p>Osoba niepe\u0142noletnia korzysta z gry i dokonuje zakup\u00f3w z udzia\u0142em lub za zgod\u0105 opiekuna w zakresie wymaganym przez prawo. Nie nale\u017cy podawa\u0107 nieprawdziwego wieku ani omija\u0107 ogranicze\u0144 konta Google.<\/p>\r\n<p>Przed rozpocz\u0119ciem korzystania gracz zapoznaje si\u0119 z regulaminem i go akceptuje. Potwierdzenie zapoznania si\u0119 z polityk\u0105 prywatno\u015bci nie stanowi og\u00f3lnej zgody na reklamy ani na dowolne przetwarzanie danych. Wybory dotycz\u0105ce reklam s\u0105 przedstawiane osobno.<\/p>\r\n<p>Do gry potrzebne jest zgodne urz\u0105dzenie z Androidem i miejsce na dane aplikacji. Dost\u0119pno\u015b\u0107 dla konkretnego urz\u0105dzenia okre\u015bla Google Play. Po\u0142\u0105czenie z internetem jest potrzebne do logowania do us\u0142ug Google, zapisu w chmurze, synchronizacji ranking\u00f3w, zakup\u00f3w za pieni\u0105dze i otwierania skrzynek otrzymanych w zawodach za obejrzenie reklamy. Operator mo\u017ce pobiera\u0107 op\u0142aty za transmisj\u0119 danych.<\/p>\r\n\r\n<h2>3. Konto, zapis gry i dzia\u0142anie bez internetu<\/h2>\r\n<p>Us\u0142ugi online korzystaj\u0105 z profilu Google Play Games. Zapis w chmurze jest obs\u0142ugiwany przez us\u0142ug\u0119 Saved Games Google, bez dodatkowego konta Firebase ani w\u0142asnego serwera wydawcy. Przy kolejnych uruchomieniach gra pr\u00f3buje przywr\u00f3ci\u0107 po\u0142\u0105czenie i zapis w\u0142a\u015bciwego gracza, zgodnie z dost\u0119pno\u015bci\u0105 us\u0142ug oraz ustawieniami konta. Logowanie mo\u017ce wymaga\u0107 dzia\u0142ania gracza. Nick w grze nie powinien zawiera\u0107 danych wra\u017cliwych ani danych kontaktowych.<\/p>\r\n<p>Gra zapisuje lokalnie post\u0119p, Retro Coiny, sprz\u0119t, XP, poziom, stan skrzynek i rekordy. Po zalogowaniu i uzyskaniu po\u0142\u0105czenia przesy\u0142a zmiany do chmury. Stan oraz zdarzenia utworzone bez internetu pozostaj\u0105 <strong>oczekuj\u0105ce na synchronizacj\u0119<\/strong>; nie s\u0105 potwierdzeniem aktualnego miejsca w rankingu online.<\/p>\r\n<p>Bez internetu mo\u017cna kontynuowa\u0107 dost\u0119pne zawody i trening, a tak\u017ce kupowa\u0107 i otwiera\u0107 skrzynki za Retro Coiny znajduj\u0105ce si\u0119 ju\u017c w lokalnym zapisie. Skrzynki zdobyte w zawodach, kt\u00f3rych otwarcie wymaga reklamy, czekaj\u0105 na dost\u0119p do internetu i reklamy. Nowych pakiet\u00f3w Retro Coin\u00f3w za prawdziwe pieni\u0105dze nie kupuje si\u0119 offline.<\/p>\r\n<p>Zapisy z dw\u00f3ch urz\u0105dze\u0144 mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107, szczeg\u00f3lnie gdy na obu grano bez internetu. W razie konfliktu gra przedstawia dost\u0119pne zapisy i spos\u00f3b jego rozstrzygni\u0119cia. Nie nale\u017cy sumowa\u0107 sald, zakup\u00f3w i nagr\u00f3d z dw\u00f3ch kopii: mog\u0142oby to powieli\u0107 te same \u015brodki. Wybranie jednej kopii mo\u017ce pomin\u0105\u0107 p\u00f3\u017aniejsze zmiany z drugiej; przed decyzj\u0105 nale\u017cy sprawdzi\u0107 informacje o post\u0119pie i czasie zapisu. Saved Games przechowuje plik post\u0119pu, ale nie jest niezale\u017cn\u0105 serwerow\u0105 ksi\u0119g\u0105 transakcji.<\/p>\r\n<p>Przed zmian\u0105 telefonu lub usuni\u0119ciem aplikacji nale\u017cy sprawdzi\u0107 status synchronizacji. Odinstalowanie albo wyczyszczenie danych mo\u017ce usun\u0105\u0107 zmiany, kt\u00f3re nie dotar\u0142y jeszcze do chmury. W razie problemu nale\u017cy skontaktowa\u0107 si\u0119 z wydawc\u0105; nie nale\u017cy przesy\u0142a\u0107 has\u0142a ani kod\u00f3w logowania.<\/p>\r\n\r\n<h2>4. Retro Coiny i zakupy<\/h2>\r\n<p><strong>Retro Coiny (RC)<\/strong> to wirtualne jednostki s\u0142u\u017c\u0105ce wy\u0142\u0105cznie do korzystania z funkcji Retro Ski Jumping. Mo\u017cna je zdobywa\u0107 w grze lub nabywa\u0107 w pakietach przez Google Play. Nie s\u0105 pieni\u0105dzem ani \u015brodkiem p\u0142atniczym poza gr\u0105, nie przynosz\u0105 odsetek, nie mo\u017cna ich wyp\u0142aca\u0107, sprzedawa\u0107 innym graczom ani przenosi\u0107 do innych aplikacji. Nie wy\u0142\u0105cza to praw do zwrotu lub innych praw konsumenta.<\/p>\r\n<p>W grze oferowane s\u0105 standardowe pakiety <strong>5 000 RC, 18 750 RC i 100 000 RC<\/strong>. Aktualn\u0105 cen\u0119 brutto ka\u017cdego dost\u0119pnego pakietu pokazuj\u0105 sklep w grze i ekran p\u0142atno\u015bci Google Play.<\/p>\r\n<p>W innych krajach obowi\u0105zuje cena w walucie lokalnej wy\u015bwietlana przed zakupem. Wi\u0105\u017c\u0105ca cena i podatki s\u0105 przedstawiane na ekranie zakupu Google Play. Gra pobiera ceny ze sklepu; ta sama liczba nie oznacza tej samej ceny w ka\u017cdej walucie.<\/p>\r\n<p>Przy potwierdzaniu zakupu skrzynki, sprz\u0119tu lub us\u0142ug trenera za RC pokazywana jest orientacyjna r\u00f3wnowarto\u015b\u0107 pieni\u0119\u017cna. Jest obliczana proporcjonalnie z ceny w RC i ceny podstawowego pakietu 5 000 RC dost\u0119pnego w Google Play, bez zni\u017cek za wi\u0119ksze pakiety. Kwota jest zaokr\u0105glana w g\u00f3r\u0119 do najmniejszej jednostki danej waluty i oznaczana jako przybli\u017cona. Pakiety kupuje si\u0119 w ca\u0142o\u015bci; r\u00f3wnowarto\u015b\u0107 nie jest osobn\u0105 op\u0142at\u0105, ofert\u0105 zakupu cz\u0119\u015bci pakietu ani warto\u015bci\u0105 do wyp\u0142aty. RC mo\u017cna tak\u017ce zdobywa\u0107 w grze.<\/p><p>Informacja zawiera dat\u0119 pobrania cennika. Bez aktualnego po\u0142\u0105czenia ze sklepem, po ponownym uruchomieniu lub po up\u0142ywie 24 godzin gra oznacza zapisany cennik jako ostatni pobrany. Starsza cena ma charakter archiwalny. Gdy cennika nie uda\u0142o si\u0119 jeszcze pobra\u0107, gra informuje o braku przeliczenia; nie wymy\u015bla ceny i nadal pozwala wyda\u0107 posiadane RC. Przed zakupem nowego pakietu nale\u017cy sprawdzi\u0107 jego aktualn\u0105 cen\u0119 w Google Play.<\/p>\r\n<p>Przed p\u0142atno\u015bci\u0105 gracz widzi pakiet, cen\u0119 i spos\u00f3b p\u0142atno\u015bci, a nast\u0119pnie potwierdza zakup w Google Play. Pakiety s\u0105 zakupami jednorazowymi, nie abonamentem. Przyznanie RC nast\u0119puje po potwierdzeniu prawid\u0142owej p\u0142atno\u015bci; p\u0142atno\u015b\u0107 oczekuj\u0105ca nie uprawnia jeszcze do wydania monet. Ponowne otrzymanie tego samego potwierdzenia nie oznacza kolejnego pakietu.<\/p>\r\n<p>W razie obci\u0105\u017cenia bez otrzymania RC nale\u017cy zachowa\u0107 numer zam\u00f3wienia Google Play i zg\u0142osi\u0107 problem. Wydawca nie prosi o pe\u0142ne dane karty. Zmiana ceny przysz\u0142ych ofert nie zmienia wstecz ceny ju\u017c zawartej umowy. Zakupione RC nie maj\u0105 zaplanowanego terminu wa\u017cno\u015bci.<\/p>\r\n\r\n<h2>5. Skrzynki i losowe nagrody<\/h2>\r\n<p>Gra zawiera skrzynki Klubowe, Zawodnicze i Mistrzowskie. Nagrody s\u0105 losowe. Mo\u017cna otrzyma\u0107 RC, XP oraz \u2014 zale\u017cnie od rodzaju skrzynki i aktualnej puli \u2014 ulepszenie sprz\u0119tu. Zakup skrzynki nie gwarantuje konkretnego przedmiotu ani poprawy miejsca w rankingu.<\/p>\r\n<p>Przycisk <strong>\u201e?\u201d<\/strong> obok ka\u017cdej skrzynki w sklepie i w puli nagr\u00f3d otwiera informacje o zawarto\u015bci i szansach przed zakupem lub otwarciem. Informacje obejmuj\u0105 mo\u017cliwe warto\u015bci nagr\u00f3d, aktualne prawdopodobie\u0144stwa, ewentualn\u0105 gwarancj\u0119 sprz\u0119tu po okre\u015blonej liczbie otwar\u0107 oraz zasady zast\u0119powania niedost\u0119pnego sprz\u0119tu XP.<\/p>\r\n<p>Szanse mog\u0105 zale\u017ce\u0107 od posiadanego wyposa\u017cenia i licznika gwarancji. Brak przydatnego ulepszenia mo\u017ce oznacza\u0107 rekompensat\u0119 XP zgodnie z informacj\u0105 pokazan\u0105 dla tej skrzynki. Osobno prezentowane rozk\u0142ady RC, XP i sprz\u0119tu nie oznaczaj\u0105 jednej wsp\u00f3lnej puli prawdopodobie\u0144stwa. Obowi\u0105zuj\u0105 regu\u0142y i szanse przedstawione dla konkretnego otwarcia; nie zmieniamy ich wstecz po jego rozliczeniu.<\/p>\r\n<p>Skrzynk\u0119 kupion\u0105 za RC otwiera si\u0119 bez reklamy. Skrzynka zdobyta w zawodach mo\u017ce wymaga\u0107 dobrowolnego obejrzenia reklamy z nagrod\u0105. Nagrody pozostaj\u0105 wirtualne i nie mo\u017cna wymienia\u0107 ich na pieni\u0105dze ani nagrody rzeczowe.<\/p>\r\n\r\n<h2>6. Reklamy z nagrod\u0105<\/h2>\r\n<p>Reklama uruchamia si\u0119 po wybraniu przez gracza opcji otwarcia skrzynki za reklam\u0119. Przed jej rozpocz\u0119ciem gra informuje, co zostanie odblokowane, i pozwala sprawdzi\u0107 mo\u017cliwe losowe nagrody. Samo wy\u015bwietlenie przycisku nie oznacza dost\u0119pno\u015bci reklamy w danym momencie.<\/p>\r\n<p>Gracz mo\u017ce zrezygnowa\u0107 z rozpocz\u0119cia reklamy lub j\u0105 zamkn\u0105\u0107. Je\u017celi warunek uzyskania nagrody nie zosta\u0142 spe\u0142niony, skrzynka nie zostanie otwarta. Awaria albo brak reklamy nie powinny zu\u017cywa\u0107 skrzynki. Potwierdzenie uko\u0144czenia reklamy i nagroda s\u0105 rozliczane tylko raz; op\u00f3\u017anienie weryfikacji powinno by\u0107 widoczne w grze.<\/p>\r\n<p>Wersja 1.0 korzysta wy\u0142\u0105cznie z reklam niepersonalizowanych dla wszystkich graczy. Odmowa opcjonalnych cel\u00f3w przetwarzania w formularzu prywatno\u015bci nie blokuje zwyk\u0142ej rozgrywki. Dost\u0119pno\u015b\u0107 reklam dopuszczalnych przy danym wyborze mo\u017ce by\u0107 ograniczona. Wybory mo\u017cna zmieni\u0107 z poziomu opcji prywatno\u015bci, gdy formularz jest dost\u0119pny dla danego profilu i regionu. Reklamy i p\u0142atno\u015bci s\u0105 odr\u0119bnymi funkcjami.<\/p>\r\n\r\n<h2>7. Rekordy i uczciwa rywalizacja<\/h2>\r\n<p>Sala rekord\u00f3w zawiera rekord gracza, rekord online oraz ranking dla ka\u017cdej dost\u0119pnej skoczni. Do ranking\u00f3w zaliczaj\u0105 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie prawid\u0142owe, zako\u0144czone bez upadku skoki w <strong>zawodach<\/strong>. Treningi, wyniki demonstracyjne i dane u\u017cywane do test\u00f3w nie bior\u0105 udzia\u0142u w publicznej rywalizacji.<\/p>\r\n<p>Rekord uzyskany offline mo\u017ce zosta\u0107 przes\u0142any po odzyskaniu po\u0142\u0105czenia, ale pojawia si\u0119 w rankingu dopiero po przyj\u0119ciu przez Google Play Games. Gra sprawdza warunki skoku lokalnie. Wersja 1.0 nie korzysta z w\u0142asnego serwera, kt\u00f3ry niezale\u017cnie od telefonu odtwarza i potwierdza ka\u017cdy lot. Nie obiecujemy ca\u0142kowitego wyeliminowania nieuczciwych wynik\u00f3w. Publiczny profil i widoczno\u015b\u0107 w rankingu zale\u017c\u0105 r\u00f3wnie\u017c od ustawie\u0144 Google Play Games; nick Google mo\u017ce r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 od imienia ustawionego w grze. Miejsce mo\u017ce si\u0119 zmienia\u0107, gdy inni gracze uzyskaj\u0105 lepsze wyniki.<\/p>\r\n<p>Niedozwolone jest fa\u0142szowanie wynik\u00f3w lub p\u0142atno\u015bci, modyfikowanie zapis\u00f3w w celu uzyskania przewagi, powielanie nagr\u00f3d przez wykorzystanie b\u0142\u0119du oraz obchodzenie zabezpiecze\u0144. Nie nale\u017cy u\u017cywa\u0107 nick\u00f3w naruszaj\u0105cych prawa innych os\u00f3b, nawo\u0142uj\u0105cych do przemocy ani ujawniaj\u0105cych cudze dane.<\/p>\r\n<p>Podejrzenie nieprawid\u0142owego wyniku lub powielonej nagrody mo\u017cna zg\u0142osi\u0107 e-mailem do wydawcy. Wydawca sprawdza zg\u0142oszenie w zakresie dost\u0119pnych danych i narz\u0119dzi Google Play Games oraz informuje o mo\u017cliwo\u015bci rozwi\u0105zania sprawy. Gra nie ma w\u0142asnego systemu blokowania kont ani automatycznej moderacji wynik\u00f3w. Samo zg\u0142oszenie reklamacji nie jest podstaw\u0105 kary i nie ogranicza ustawowych praw konsumenta.<\/p>\r\n\r\n<h2>8. Reklamacje, odst\u0105pienie i zwroty<\/h2>\r\n<p>Reklamacj\u0119 mo\u017cna wys\u0142a\u0107 na adres e-mail wydawcy. Wystarczy opisa\u0107 problem, poda\u0107 identyfikator gracza, je\u015bli jest dost\u0119pny, oraz numer zam\u00f3wienia w sprawie zakupu. Nie wymagamy formy, kt\u00f3ra utrudnia skorzystanie z praw konsumenta. Na reklamacj\u0119 konsumenta odpowiemy w ci\u0105gu 14 dni, chyba \u017ce w\u0142a\u015bciwe przepisy wymagaj\u0105 wcze\u015bniejszego terminu.<\/p>\r\n<p>Mo\u017cna tak\u017ce korzysta\u0107 z procedury <a href=\"https:\/\/support.google.com\/googleplay\/answer\/2479637?hl=pl\">zwrot\u00f3w Google Play<\/a>. Procedura sklepu nie zast\u0119puje ani nie ogranicza praw przys\u0142uguj\u0105cych wobec w\u0142a\u015bciwego sprzedawcy lub wydawcy na podstawie prawa.<\/p>\r\n<p>Konsument w UE co do zasady ma 14 dni na odst\u0105pienie od umowy zawartej na odleg\u0142o\u015b\u0107. <strong>Samo dopisanie kupionych RC do salda nie oznacza automatycznej utraty prawa do odst\u0105pienia dotycz\u0105cego niewykorzystanej waluty.<\/strong> Wykorzystanie cz\u0119\u015bci RC, zakup zawarto\u015bci cyfrowej i okoliczno\u015bci danej umowy mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na rozliczenie zgodnie z prawem. Nie stosujemy og\u00f3lnej zasady \u201ezakupy bezzwrotne\u201d.<\/p>\r\n<p>Je\u017celi w odniesieniu do okre\u015blonej tre\u015bci cyfrowej prawo dopuszcza utrat\u0119 prawa do odst\u0105pienia przy rozpocz\u0119ciu jej dostarczania, wymagane informacje, wyra\u017ana uprzednia zgoda oraz przyj\u0119cie do wiadomo\u015bci skutk\u00f3w musz\u0105 zosta\u0107 uzyskane prawid\u0142owo i potwierdzone na trwa\u0142ym no\u015bniku. Sama akceptacja tego regulaminu nie zast\u0119puje tych czynno\u015bci.<\/p>\r\n<p>Spos\u00f3b rozliczenia uznanego zwrotu jest wyja\u015bniany indywidualnie w kontakcie z pomoc\u0105 wydawcy, zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym prawem. Gra nie stosuje automatycznego cofania waluty po zwrocie. Rozliczenie nie mo\u017ce prowadzi\u0107 do arbitralnego odebrania innych, prawid\u0142owo nabytych praw.<\/p>\r\n<details><summary>Przyk\u0142adowe zg\u0142oszenie odst\u0105pienia<\/summary><p>Do: TAXI HALNY WOJCIECH STACHO\u0143 TUTO\u0143, ul. Stachonie 16a, 34-500 Zakopane, Polska, infinitymountains25@gmail.com.<\/p><p>Niniejszym informuj\u0119 o odst\u0105pieniu od umowy dotycz\u0105cej: [nazwa pakietu \/ zam\u00f3wienie]. Data zakupu: [data]. Numer zam\u00f3wienia: [numer]. Imi\u0119 i nazwisko oraz adres konsumenta: [dane]. Data zg\u0142oszenia: [data]. Podpis jest potrzebny tylko przy zg\u0142oszeniu papierowym. Korzystanie z tego wzoru jest dobrowolne.<\/p><\/details>\r\n<p>Postanowienia regulaminu nie ograniczaj\u0105 praw dotycz\u0105cych zgodno\u015bci tre\u015bci lub us\u0142ugi cyfrowej z umow\u0105, obowi\u0105zkowych aktualizacji, obni\u017cenia ceny, rozwi\u0105zania umowy ani dochodzenia roszcze\u0144. Informacje o pomocy konsumenckiej s\u0105 dost\u0119pne na stronie <a href=\"https:\/\/uokik.gov.pl\/pomoc-dla-konsumentow\">UOKiK<\/a>. Skorzystanie z pomocy pozas\u0105dowej nie pozbawia prawa do s\u0105du.<\/p>\r\n\r\n<h2>9. Usuni\u0119cie danych gry<\/h2>\r\n<p>W ustawieniach mo\u017cna wyczy\u015bci\u0107 karier\u0119 bie\u017c\u0105cego profilu: post\u0119p w chmurze i, po potwierdzeniu, odpowiadaj\u0105cy mu zapis lokalny. Operacja nie usuwa rekord\u00f3w w tabelach PGS. Pe\u0142ne usuni\u0119cie danych tej gry z Google Play Games, w tym wynik\u00f3w, wykonuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w narz\u0119dziach Google wskazanych na stronie <a href=\"https:\/\/infinitymountains.pl\/index.php\/retro-ski-jumping\/usun-konto\/\">Usuwanie danych Retro Ski Jumping<\/a>.<\/p>\r\n<p>Gra nie zak\u0142ada osobnego konta Firebase. Usuni\u0119cie danych Retro Ski Jumping nie usuwa ca\u0142ego konta Google ani historii zakup\u00f3w przechowywanej przez Google. Zg\u0142oszenie usuni\u0119cia nie jest automatycznie wnioskiem o zwrot, ale nie odbiera prawa do z\u0142o\u017cenia takiego wniosku. Przed trwa\u0142ym usuni\u0119ciem gracz otrzyma informacj\u0119 o skutkach dla post\u0119pu i niewykorzystanej zawarto\u015bci. Dane pozostaj\u0105ce u wydawcy, np. korespondencj\u0119, mo\u017cna obj\u0105\u0107 osobnym wnioskiem e-mail.<\/p>\r\n\r\n<h2>10. Aktualizacje, odpowiedzialno\u015b\u0107 i zako\u0144czenie us\u0142ug<\/h2>\r\n<p>Gracz otrzymuje niewy\u0142\u0105czne prawo korzystania z gry na w\u0142asny u\u017cytek zgodnie z regulaminem i prawem. Nie nabywa praw autorskich do grafiki, muzyki, kodu ani nazw wydawcy. Prawa przys\u0142uguj\u0105ce z bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w pozostaj\u0105 zachowane.<\/p>\r\n<p>Aktualizacje mog\u0105 naprawia\u0107 b\u0142\u0119dy, poprawia\u0107 bezpiecze\u0144stwo i r\u00f3wnowag\u0119 rozgrywki. Istotne zmiany wp\u0142ywaj\u0105ce na p\u0142atn\u0105 zawarto\u015b\u0107, konto lub zasady \u015bwiadczenia us\u0142ugi wymagaj\u0105 przejrzystej informacji i respektowania praw gracza. Regulamin nie upowa\u017cnia do dowolnego odbierania zakupionych RC lub tre\u015bci.<\/p>\r\n<p>Us\u0142ugi internetowe mog\u0105 by\u0107 okresowo niedost\u0119pne podczas awarii albo konserwacji. Wydawca odpowiada za niewykonanie lub nienale\u017cyte wykonanie swoich obowi\u0105zk\u00f3w na zasadach wynikaj\u0105cych z prawa. Nie wy\u0142\u0105czamy ustawowej odpowiedzialno\u015bci za pomoc\u0105 og\u00f3lnego zastrze\u017cenia \u201ekorzystasz na w\u0142asne ryzyko\u201d.<\/p>\r\n<p>W razie planowanego zako\u0144czenia us\u0142ug online wydawca poinformuje z odpowiednim wyprzedzeniem o terminie, dost\u0119pnych funkcjach i sposobie rozliczenia pozosta\u0142ej p\u0142atnej zawarto\u015bci zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym prawem.<\/p>\r\n\r\n<h2>11. Zmiany regulaminu i w\u0142a\u015bciwe prawo<\/h2>\r\n<p>Regulamin mo\u017ce zosta\u0107 zaktualizowany z powodu zmiany prawa, wymaga\u0144 platformy, bezpiecze\u0144stwa albo uzasadnionej zmiany funkcji gry. Gracz otrzyma informacj\u0119 o istotnych zmianach, ich powodach i dacie wej\u015bcia w \u017cycie. Zmiana nie narusza praw nabytych ani zasad dotycz\u0105cych um\u00f3w ju\u017c zawartych. Je\u017celi prawo wymaga zgody lub daje prawo zako\u0144czenia umowy, gracz zachowuje te uprawnienia.<\/p>\r\n<p>Stosuje si\u0119 prawo polskie z zachowaniem bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105cej ochrony konsumenta w jego miejscu zwyk\u0142ego pobytu. Regulamin nie narzuca konsumentowi s\u0105du, kt\u00f3ry by\u0142by niew\u0142a\u015bciwy wed\u0142ug obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w. Wersje j\u0119zykowe maj\u0105 przekazywa\u0107 te same zasady; niejasno\u015bci nie mog\u0105 ogranicza\u0107 praw konsumenta.<\/p>\r\n<h2 id=\"ios\">12. iOS \u2014 urz\u0105dzenia Apple, zapis i zakupy<\/h2>\n<p>Wydanie iOS jest dystrybuowane przez App Store. Dost\u0119pno\u015b\u0107 dla konkretnego urz\u0105dzenia i klasyfikacj\u0119 wiekow\u0105 pokazuje sklep. Grupa docelowa wydawcy pozostaje od 16 lat, przy uwzgl\u0119dnieniu wy\u017cszych lokalnych wymaga\u0144; nie jest to deklaracja przyznanej kategorii Apple.<\/p>\n<p>Pakiety Retro Coin\u00f3w kupowane za pieni\u0105dze s\u0105 produktami zu\u017cywalnymi App Store. Potwierdzenie p\u0142atno\u015bci odbywa si\u0119 w systemowym oknie Apple. Obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 cen\u0105 jest aktualna cena wy\u015bwietlona przez sklep przed potwierdzeniem. RC s\u0142u\u017c\u0105 wy\u0142\u0105cznie do korzystania z zawarto\u015bci gry, nie s\u0105 pieni\u0105dzem ani saldem do wyp\u0142aty i nie maj\u0105 terminu wa\u017cno\u015bci.<\/p>\n<p>Zakup wymaga po\u0142\u0105czonej i zsynchronizowanej kariery iOS. Pakiet jest przypisywany do profilu Game Center u\u017cywanego dla tej kariery. Rozliczanie zakup\u00f3w i synchronizacja mog\u0105 oczekiwa\u0107 na dost\u0119pno\u015b\u0107 us\u0142ug lub rozstrzygni\u0119cie konfliktu. W takiej sytuacji nie kupuj ponownie tego samego pakietu w celu usuni\u0119cia komunikatu \u2014 sprawd\u017a stan po\u0142\u0105czenia albo skontaktuj si\u0119 z pomoc\u0105.<\/p>\n<p>Zakupy i saldo z Androida nie s\u0105 przenoszone do iOS ani odwrotnie. Przywr\u00f3cenie kariery z iCloud odtwarza saldo zapisane w tej karierze. Nie oznacza ponownego przyznania wszystkich wcze\u015bniej kupionych pakiet\u00f3w; zu\u017cyte coiny nie wracaj\u0105 przez ponowne pobranie gry. W sprawach niedostarczonego zakupu lub reklamacji mo\u017cna skontaktowa\u0107 si\u0119 z wydawc\u0105, a wnioski o zwrot transakcji Apple obs\u0142uguje tak\u017ce <a href=\"https:\/\/reportaproblem.apple.com\/\">serwis Apple<\/a>. Nie ogranicza to ustawowych praw konsumenta.<\/p>\n<p>Skrzynki za RC maj\u0105 losow\u0105 zawarto\u015b\u0107. Aktualne szanse s\u0105 dost\u0119pne w grze przed zakupem skrzynki. Zasady nagr\u00f3d, gry offline i brak wyp\u0142aty warto\u015bci w pieni\u0105dzu pozostaj\u0105 takie jak w opisach funkcji danej wersji.<\/p>\n<p>Jawne potwierdzenie usuni\u0119cia kariery usuwa tak\u017ce niewykorzystane coiny i wyposa\u017cenie. Samo usuni\u0119cie nie powoduje automatycznego zwrotu p\u0142atno\u015bci ani skasowania historii zakupu w App Store.<\/p>\n<h3>Kariera, rekordy i reklamy na iOS<\/h3>\n<p>Na iOS do us\u0142ug online s\u0142u\u017c\u0105 Game Center i iCloud zamiast Google Play Games i Saved Games. Dost\u0119p do tej samej kariery na kolejnym urz\u0105dzeniu Apple wymaga w\u0142a\u015bciwego profilu Game Center i konta iCloud. Przed zmian\u0105 urz\u0105dzenia sprawd\u017a potwierdzenie synchronizacji. Konflikt dotyczy wyboru pe\u0142nego zapisu; salda i zakupy nie s\u0105 sumowane. Gra offline oraz zasady losowych skrzynek pozostaj\u0105 zgodne z punktami 3 i 5, z uwzgl\u0119dnieniem us\u0142ug w\u0142a\u015bciwych dla platformy.<\/p>\n<p>Sala rekord\u00f3w iOS korzysta z tabel Game Center dla 13 skoczni. Przechowywany jest najlepszy prawid\u0142owy dystans danego gracza, a nie suma wynik\u00f3w. Ni\u017cszy wynik nie zast\u0119puje wy\u017cszego. Wpisy innych graczy i ich miejsca s\u0105 pobierane stronami; od\u015bwie\u017cenie lub dostarczenie wyniku mo\u017ce wymaga\u0107 po\u0142\u0105czenia i czasu. Lokalny wynik nie jest jeszcze potwierdzeniem miejsca online. Sprawdzanie poprawno\u015bci skoku odbywa si\u0119 na urz\u0105dzeniu; nie obiecujemy pe\u0142nego wyeliminowania nieuczciwych wynik\u00f3w. W tej wersji ranking Game Center jest oddzielny od rankingu Androida.<\/p>\n<p>Po uruchomieniu reklam w danym wydaniu iOS dost\u0119pne s\u0105 niepersonalizowane reklamy z nagrod\u0105 oraz banery w historii skoczni. Otwarcie zdobytej skrzynki wymaga potwierdzenia nagrody przez us\u0142ug\u0119 reklamow\u0105; sam b\u0142\u0105d lub zamkni\u0119cie bez tego potwierdzenia nie przyznaje nagrody. Reklamy zale\u017c\u0105 od wybor\u00f3w prywatno\u015bci i dost\u0119pnych reklam. Zwyk\u0142a rozgrywka nie wymaga zgody na opcjonalne cele reklamowe.<\/p>\n<p>Usuni\u0119cie kariery iOS zapisuje w iCloud pust\u0105 wersj\u0119 oznaczaj\u0105c\u0105 usuni\u0119cie, a po potwierdzeniu czy\u015bci odpowiadaj\u0105c\u0105 jej lokaln\u0105 karier\u0119. Nie usuwa wynik\u00f3w Game Center ani konta Apple. Dok\u0142adna procedura i wyj\u0105tki s\u0105 opisane na stronie <a href=\"https:\/\/infinitymountains.pl\/index.php\/retro-ski-jumping\/usun-konto\/#ios\">usuwania danych iOS<\/a>. Wsp\u00f3lne zasady reklamacji, praw konsumenta, aktualizacji i odpowiedzialno\u015bci z tego regulaminu pozostaj\u0105 w mocy.<\/p>\n<p class=\"publication-url\">Adres tego dokumentu: <a href=\"https:\/\/infinitymountains.pl\/index.php\/retro-ski-jumping\/regulamin\/\">https:\/\/infinitymountains.pl\/index.php\/retro-ski-jumping\/regulamin\/<\/a>.<\/p>\r\n<\/section><footer>Retro Ski Jumping \u00b7 Infinity Mountains \u00b7 dokumenty 1.1 \u00b7 15.10.2026<\/footer>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INFINITY MOUNTAINS \u00b7 RETRO SKI JUMPING Przegl\u0105d dokument\u00f3wEnglishPolityka prywatno\u015bciUsuwanie danych Dokumenty w wersji 1.1 \u00b7 aktualizacja 15 pa\u017adziernika 2026 r. \u00b7 identyfikator dokument\u00f3w: 2026-10-15. Android i iOS \u2014 zakres dokumentu Dokument dotyczy Retro Ski Jumping, w tym wyda\u0144 testowych. Wsp\u00f3lne zasady wydawcy, ochrony danych i praw gracza dotycz\u0105 obu platform. Odniesienia do Androida, konta Google, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":41,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-42","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infinitymountains.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infinitymountains.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/infinitymountains.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infinitymountains.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infinitymountains.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/infinitymountains.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102,"href":"https:\/\/infinitymountains.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42\/revisions\/102"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infinitymountains.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infinitymountains.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}